See пайка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кайпа"
},
{
"word": "Капай"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пайка волной припоя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. паять, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. паять"
],
"id": "ru-пайка-ru-noun-ASsBxneA"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-пайка-ru-noun-jx3vEHuQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soudage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soudure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brasage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soudure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasure"
}
],
"word": "пайка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "паечка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рабочая пайка ― семьсот грамм, инвалидная ― пятьсот, штрафная ― триста.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
}
],
"glosses": [
"порция еды, паёк"
],
"id": "ru-пайка-ru-noun-QuKWiSNc",
"raw_glosses": [
"жарг. порция еды, паёк"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ration"
}
],
"word": "пайка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"единица измерения длины при типографском наборе"
],
"id": "ru-пайка-ru-noun-sXudPhR3",
"raw_glosses": [
"полигр. единица измерения длины при типографском наборе"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пайка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кайпа"
},
{
"word": "Капай"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "пайка волной припоя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. паять, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "паять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. паять"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soudage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soudure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brasage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soudure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "результат",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasure"
}
],
"word": "пайка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "паечка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рабочая пайка ― семьсот грамм, инвалидная ― пятьсот, штрафная ― триста.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
}
],
"glosses": [
"порция еды, паёк"
],
"raw_glosses": [
"жарг. порция еды, паёк"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ration"
}
],
"word": "пайка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"единица измерения длины при типографском наборе"
],
"raw_glosses": [
"полигр. единица измерения длины при типографском наборе"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɪ̯kə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пайка"
}
Download raw JSONL data for пайка meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.